Trieu el vostre país o regió.

EnglishFrançaispolskiSlovenija한국의DeutschSvenskaSlovenskáMagyarországItaliaहिंदीрусскийTiếng ViệtSuomiespañolKongeriketPortuguêsภาษาไทยБългарски езикromânescČeštinaGaeilgeעִבְרִיתالعربيةPilipinoDanskMelayuIndonesiaHrvatskaفارسیNederland繁体中文Türk diliΕλλάδαRepublika e ShqipërisëአማርኛAzərbaycanEesti VabariikEuskeraБеларусьíslenskaBosnaAfrikaansIsiXhosaisiZuluCambodiaსაქართველოҚазақшаAyitiHausaКыргыз тилиGalegoCatalàCorsaKurdîLatviešuພາສາລາວlietuviųLëtzebuergeschmalaɡasʲМакедонскиMaoriМонголулсবাংলা ভাষারမြန်မာनेपालीپښتوChicheŵaCрпскиSesothoසිංහලKiswahiliТоҷикӣاردوУкраїна

Astroscale es registra a les estacions de servei a l'espai

Astroscale signs up for Gas Stations in Space

En concret, serà per a Servicer de Lexi (extensions in-orbit) d'Astroscales que opera en òrbita geoestacionària (GEO), dissenyada per recarregar-se a l'espai.

Sota els termes d'aquest acord inicial, el transbordador de combustible Geo de l'Orbit FAB ha de proveir a la flota d'Astroscale de servicers Lexi amb fins a 1.000 quilograms de la propulsor de Xenon. Segons Astroscale, l'acord expandirà l'abast i la flexibilitat de Lexi per realitzar missions de manteniment de l'òrbita.


El que això significa és que l'astroscale U.S. està treballant amb l'òrbita FAB per integrar la seva interfície de transferència de fluids de forma ràpida, o RAFTI (dreta), al servidor Lexi per proporcionar capacitat de recàrrega de recàrrega, juntament amb el treball continuat per desenvolupar la tecnologia de càrrega de càrregues de Lexi.



Prendre o pagar

Per la seva banda, Orbit Fab va acollir el "contracte de presa o pagament" com el primer d'aquest tipus per a la indústria espacial.

"Aquest és un moment històric per a la indústria espacial, que mostra la necessitat clara i immediata d'alimentació en òrbita", va dir Orbit Fab CEO Daniel Faber.

"Ens hem associat amb Astroscale per facilitar el creixement del sector de manteniment de satèl·lits emergents mostrant una demanda clara de manteniment de satèl·lits i el repostatge dels actius que mantenien. Aquest contracte de presa o pagament és el primer d'aquest tipus per a la indústria espacial. Podem rendibilitzar una part dels nostres contractes abans de fer el lliurament als nostres clients, que ens permeten construir ràpidament la nostra xarxa de vaixells cisterna i trasllats. Aquest és el nostre compromís amb l'astroscale que lliurarem el combustible per un preu fix i el seu compromís de comprar aquest combustible ".

Astroscale U.S. és la filial dels Estats Units d'Astroscale Holdings, l'empresa de retirada de residus orbital japonesos.

"Astroscale i Orbit FAB estan enfortint la proposta de valor per als clients de l'extensió de la vida geogràfica, impulsant nous models de negoci entre empreses de serveis en òrbita en l'ecosistema espacial i fent operacions orbitales més sostenibles", va dir que va dir Ron Lopez, Astroscale U.S. president i director general.

Iniciats

La nau espacial Lexi de Astroscale s'ha de llançar a l'òrbita geostationària el 2026, des d'on realitzarà serveis d'extensió de la vida per a operadors comercials i governs de tot el món.

Els serveis de Lexi per als clients inclouen estacions de manteniment i control d'actitud, gestió d'impuls, correcció d'inclinació, reubicació geo i jubilació a l'òrbita de cementiri.

Els primers primers llançadors de combustible de l'Orbit Fab seran encarregats a la terra baixa Orbitin 2023 i espera desplegar "dotzenes" de vaixells de combustible i trasllats en els propers 5 a 10 anys, diu, posicionar-los en proximitat a les constel·lacions del client de Satellitari en òrbita de terres baixes (Leo), espai geo i cislarà. Declara la seva intenció de "trencar el paradigma satèl·lit únic".

Mirant més endavant, les empreses diuen que estan explorant oportunitats per ampliar el mercat de manteniment de l'òrbita, incloent-hi la transferència de combustible dels cisterna directament als satèl·lits operatius.

Vegeu també: L'Agència Espacial del Regne Unit es compromet als projectes de residus espacials