Elixe o teu país ou rexión.

EnglishFrançaispolskiSlovenija한국의DeutschSvenskaSlovenskáMagyarországItaliaहिंदीрусскийTiếng ViệtSuomiespañolKongeriketPortuguêsภาษาไทยБългарски езикromânescČeštinaGaeilgeעִבְרִיתالعربيةPilipinoDanskMelayuIndonesiaHrvatskaفارسیNederland繁体中文Türk diliΕλλάδαRepublika e ShqipërisëአማርኛAzərbaycanEesti VabariikEuskeraБеларусьíslenskaBosnaAfrikaansIsiXhosaisiZuluCambodiaსაქართველოҚазақшаAyitiHausaКыргыз тилиGalegoCatalàCorsaKurdîLatviešuພາສາລາວlietuviųLëtzebuergeschmalaɡasʲМакедонскиMaoriМонголулсবাংলা ভাষারမြန်မာनेपालीپښتوChicheŵaCрпскиSesothoසිංහලKiswahiliТоҷикӣاردوУкраїна

Astroscale asina as estacións de servizo no espazo

Astroscale signs up for Gas Stations in Space

En concreto, será para o servizo Lexi de Astroscales (extensións de vida en órbita) que opera en órbita geoestacionaria (GEO), que foi deseñado para ser recargado no espazo.

Baixo os termos deste acordo inicial, a transbordador de combustible Geo de Orbit FAB volverá a axustar a flota de Astroscale dos Services Lexi con ata 1.000 quilogramos de propelente Xenon. Segundo Astroscale, o acordo ampliará o alcance e a flexibilidade de Lexi para realizar misións de servizo en órbita.


O que isto significa é que Astroscale U.S. está a traballar con Orbit FAT para integrar a súa interface de transferencia de fluídos rápidos ou Rafti (dereita), no servizo Lexi para proporcionar a capacidade de recarga, xunto ao traballo en curso para desenvolver a tecnoloxía de carga de carga de Lexi e acoplamiento.



Tomar ou pagar

Pola súa banda, a órbita fabulou o "contrato de take-ou-pay" como o primeiro do seu tipo para a industria espacial.

"Este é un momento histórico para a industria espacial, mostrando a necesidade clara e inmediata do combustible en órbita", dixo Orbit Fab CEO Daniel Faber.

"Nós nos asociamos con Astroscale para facilitar o crecemento do sector de mantemento por satélite emerxente mostrando unha clara demanda de mantemento por satélite e combustible aqueles activos de mantemento. Este contrato de take-or-pay é o primeiro do seu tipo para a industria espacial. Podemos monetizar unha porción dos nosos contratos antes de facer a entrega aos nosos clientes, o que nos permite construír rapidamente a nosa rede de petroleiros e transbordadores. Este é o noso compromiso coa astracional que entregaremos o combustible por un prezo fixo e o seu compromiso de comprar ese combustible. "

ASTROSCALE U.S.S. é a subsidiaria dos Estados Unidos de Astroscale Holdings, a empresa xaponesa de eliminación de restos orbitales.

"Astroscale e Orbit Fab están a reforzar a proposta de valor para os clientes de extensión da vida GEO, dirixindo novos modelos de negocio entre as empresas de servizos en órbita no ecosistema espazo e facendo as operacións orbitais máis sostible", dixo dixo Ron López, Astroscale Presidente EUA & Managing Director.

Lanzamentos

A SPACECRAFT LEXI de Astroscale débese ao lanzamento á órbita geoestacionaria en 2026, desde onde realizará servizos de extensión de vida para operadores e gobernos comerciais de todo o mundo.

Os servizos de Lexi para os clientes inclúen a estación de mantemento e control de actitude, xestión de impulso, corrección de inclinación, reubicación xeográfica e xubilación á órbita de cemiterio.

Os primeiros dous transbordadores de combustible de órbita FAB serán comisionados en árbitina de terra baixa de terra 2023 e espera despregar "ducias" de petroleiros e transbordadores nos próximos 5 a 10 anos, di, posicionándoos en proximidade coas constelacións de satélite de clientes en órbita de terra baixa (LEO), GEO e CLISLUNAR ESPAZO. Declara a súa intención de "romper o paradigma satélite de uso único".

Mirando máis adiante, as empresas din que están explorando oportunidades para expandir o mercado de servizos en órbita, incluíndo a transferencia de combustible de petroleiros directamente a satélites operativos.

Ver tamén: A Axencia Espacial do Reino Unido comprométese a proxectos de escombros espaciais