Velg ditt land eller din region.

EnglishFrançaispolskiSlovenija한국의DeutschSvenskaSlovenskáMagyarországItaliaहिंदीрусскийTiếng ViệtSuomiespañolKongeriketPortuguêsภาษาไทยБългарски езикromânescČeštinaGaeilgeעִבְרִיתالعربيةPilipinoDanskMelayuIndonesiaHrvatskaفارسیNederland繁体中文Türk diliΕλλάδαRepublika e ShqipërisëአማርኛAzərbaycanEesti VabariikEuskeraБеларусьíslenskaBosnaAfrikaansIsiXhosaisiZuluCambodiaსაქართველოҚазақшаAyitiHausaКыргыз тилиGalegoCatalàCorsaKurdîLatviešuພາສາລາວlietuviųLëtzebuergeschmalaɡasʲМакедонскиMaoriМонголулсবাংলা ভাষারမြန်မာनेपालीپښتوChicheŵaCрпскиSesothoසිංහලKiswahiliТоҷикӣاردوУкраїна

Astroscale registrerer seg for bensinstasjoner i rommet

Astroscale signs up for Gas Stations in Space

Spesielt vil det være for Astroskales Lexi (Life Extensions In-Orbit) Servicer som opererer i geostasjonær bane (GEO), som ble designet for å refueled i rommet.

I henhold til denne innledende avtalen vil Orbit Fabs Geo-drivstoffbuss resupply Astroskals flåte av Lexi-servicere med opptil 1000 kilo xenon drivmiddel. Ifølge Astroskala vil avtalen utvide LEXIs omfang og fleksibilitet for å utføre på bane serviceoppdrag.


Hva dette betyr er at astroskala U.S. jobber med bane Fab for å integrere sitt raskt tilstede væskeoverføringsgrensesnitt, eller Rafti (høyre), i LEXI-tjenesten for å gi tankingskapasitet, sammen med pågående arbeid for å utvikle LEXIs rendezvous og docking nyttelastningsteknologi.



Ta-eller-lønn

For sin del hilste Orbit Fab den "take-or-pay-kontrakten" som den første i sitt slag for romindustrien.

"Dette er et historisk øyeblikk for romindustrien, som viser det klare og umiddelbare behovet for på banebrennstoff," sa Orbit Fabs CEO Daniel Faber.

"Vi har samarbeidet med Astroscale for å lette veksten av den fremvoksende satellittsektoren ved å vise klart etterspørsel etter satellitt service og tanking av de service eiendelene. Denne take-or-pay-kontrakten er den første i sitt slag for romindustrien. Vi kan tjene penger på en del av våre kontrakter før vi leverer våre kunder, slik at vi raskt kan bygge ut vårt nettverk av tankskip og skyttelbusser. Dette er vår forpliktelse til astroskala som vi vil levere drivstoffet til en fast pris, og deres forpliktelse til å kjøpe det drivstoffet. "

AstroScale U.S. er US-datterselskapet av Astroscale Holdings, det japanske Orbital Debris Removal Company.

"Astroscale og Orbit Fab styrker verdienes forslag til Geo Life Extension-kunder, som kjører nye forretningsmodeller mellom on-bane service selskaper i rom økosystemet og gjør orbital operasjoner mer bærekraftig," sa sa Ron Lopez, Astroskale U.S. President & Administrerende direktør.

Lanserer

Astroskales Lexi Spacecraft skyldes lansering til geostasjonær bane innen 2026, hvorfra det vil utføre livsforlengelsestjenester for kommersielle operatører og regjeringer rundt om i verden.

Lexis tjenester for kunder inkluderer stasjonsbeholdning og holdningskontroll, momentum management, hellingskorreksjon, geo flytting og pensjonering til kirkegård bane.

Orbit Fabs første to drivstoff skyttelbusser vil bli bestilt i lavt jord orbitin 2023, og det forventer å distribuere "dusinvis" av drivstofftankere og skyttelbuss i de neste 5 til 10 årene, står det, som posisjonerer dem i nærheten av Customer Satellite Constellations i Low Earth Orbit (Leo), Geo og Cislunar Space. Det erklærer hensikten å "bryte satellittparadigmens single-bruk.

Ser videre fremover, sier selskapene at de undersøker mulighetene for å utvide det på bane service markedet, inkludert overføring av drivstoff fra tankbiler direkte til operasjonelle satellitter.

Se også: UK Space Agency forplikter seg til Space Debris-prosjekter